Opatření k zabezpečení personálu
6.6 Zařízení poskytnutá kompetentní zemí pro personál ostatních účastníků budou zpřístupněna podle stejných podmínek co do rozsahu a kvality pro personál všech účastníků a podléhají úhradám v sazbách, které budou příležitostně zveřejňovány kompetentní zemí. Taková zařízení budou zahrnovat podle dostupnosti:
a. Ubytování a stravování pro svobodné a manžele.
b. Lékařskou a stomatologickou péči do úrovně nepřekračující standard poskytovaný kompetentní zemí vlastnímu personálu a osobám na něm závislým. První pomoc na místě zranění však bude poskytnuta personálu ARRC ve službě bezplatně.
c. Vzdělání pro nezaopatřené děti ve školním věku do úrovně zabezpečené kompetentní zemí.
6.7 Poplatky za tato zařízení budou vypočteny v souladu se zásadami uvedenými v Příloze D. Takové poplatky budou vyčísleny a účty mají být hrazeny v měně přijímajícího státu. Jakákoli změna bude podléhat písemnému oznámení účastníkům nejméně tři měsíce předem a bude doložena vysvětlením důvodů ke změně. Každý účastník podnikne všechny přiměřené kroky k zajištění toho, aby účty vystavené jeho zaměstnancům kompetentní zemí byly vyrovnány okamžitě. kompetentní země uzavře dvoustranné dohody s každým z ostatních účastníků o opatřeních pro vyrovnávání těchto účtů.