Článek 8
1) Toto ujednání se uzavírá na dobu neurčitou a vstupuje v platnost dnem jeho podpisu.
2) Změna tohoto ujednání vyžaduje písemnou formu.
3) Smluvní strany mohou toto ujednání kdykoliv písemně vypovědět; v takovém případě nabude výpověď účinnosti šest měsíců od okamžiku, kdy byla doručena druhé smluvní straně.
4) Pozbude-li platnosti Smlouva z 19. září 2000, tak ve stejném okamžiku pozbude platnosti i toto ujednání.
5) Ujednání o poskytování vzájemné pomoci, která existují v okamžiku vstupu tohoto ujednání v platnost, nejsou tímto ujednáním dotčena, pokud s ním nejsou v rozporu.
Dáno v Bayreuthu dne 27. 8. 2013 ve dvou původních vyhotoveních, každé v českém a německém jazyce, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za Ministerstvo vnitra
České republiky
Ing. Martin Pecina, MBA, v. r.
místopředseda vlády a ministr vnitra
Za Bavorské státní
ministerstvo vnitra
Joachim Herrmann v. r.
bavorský státní ministr vnitra
------------------------------------------------------------------