Článek 9 bis
(1) Jestliže se známka zapsaná v mezinárodním rejstříku převede na osobu usedlou v některé jiné smluvní zemi, než je země mezinárodně registrovaného majitele, oznámí převod úřad této země Mezinárodnímu úřadu. Mezinárodní úřad převod zapíše, oznámí ostatním úřadům a uveřejní ve svém věstníku. Byl-li převod uskutečněn před uplynutím pěti let od mezinárodního zápisu, Mezinárodní úřad požádá o souhlas úřad země nového registrovaného majitele a uveřejní pokud možno datum a číslo zápisu známky v zemi nového registrovaného majitele.
(2) Převod známky zapsané v mezinárodním rejstříku na osobu, která není oprávněna k přihlašování mezinárodní známky, nebude zapsán.
(3) Jestliže některý převod nemohl být zapsán do Mezinárodního rejstříku buď následkem odepření souhlasu země nového registrovaného majitele, nebo proto, že zněl na osobu, která není oprávněna žádat o mezinárodní zápis, bude mít úřad země dřívějšího registrovaného majitele právo požádat Mezinárodní úřad, aby známku vymazal ze svého rejstříku.