Článek 3 bis
(1) Každá smluvní země může kdykoliv oznámit písemně švýcarské federální vládě, že se ochrana vyplývající z mezinárodního zápisu bude vztahovat na jeho zemi jen tehdy, jestliže o to přihlašovatel výslovně požádá.
(2) Toto oznámení nabude účinnosti až po šesti měsících ode dne, kdy je švýcarská federální vláda oznámí ostatním smluvním zemím. Tato lhůta však se nevztahuje na země, které při ratifikaci nebo přístupu použijí možnosti ve smyslu odstavce (1).