Čl. 12
(1) Každá smluvní strana poskytne na základě vzájemnosti určenému leteckému podniku druhé smluvní strany právo udržovat na území druhé smluvní strany v místě uvedeném v seznamu tratí kanceláře a administrativní, obchodní a technický personál vybraný ze státních příslušníků jedné nebo obou smluvních stran, nezbytný pro potřeby určeného leteckého podniku.
(2) Zaměstnávání státních příslušníků třetích zemí na území smluvní strany bude možné pouze se souhlasem jejího leteckého úřadu.
(3) Zaměstnanci druhé smluvní strany nebo státní příslušníci třetích zemí budou podléhat vnitrostátním předpisům vztahujícím se na vstup a pobyt na území příslušné smluvní strany, jako jsou zákony, předpisy a správní opatření platné na jejím území.
(4) Počet zaměstnanců uvedených v odstavci 3 tohoto článku bude předložen ke schválení leteckým úřadům obou smluvních stran.
(5) Každá smluvní strana poskytne zmíněným kancelářím a zaměstnancům - státním příslušníkům druhé smluvní strany nebo třetích zemí - nezbytnou pomoc a rovněž zařízení také pro pobyt těchto zaměstnanců na příslušném území.