Článek 8
Použitelnost
Aniž jsou dotčeny výše uvedené články, stanoví tabulka níže články dohody a jejích příloh, které platí pro Jihoafrickou republiku, a články, které pro ni neplatí.
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Platí | Poznámky | Neplatí |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Preambule | | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Část 1, hlava I, kapitola 1: | | |
| "Cíle, zásady a aktéři" (články 1 až 7) | | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Část 1, hlava II: | | |
| "Politický rozměr"; články 8 až 13 | | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Část 2: | V souladu s článkem 1 tohoto protokolu nemá | |
| "Institucionální ustanovení"; články | Jihoafrická republika hlasovací práva v žádném ze | |
| 14 až 17 | společných orgánů nebo institucí v oblastech | |
| | dohody, které pro Jihoafrickou republiku neplatí. | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Část 3, hlava I: | | |
| "Rozvojové strategie" | | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| | V souladu s článkem 5 výše bude Jihoafrická republika | Část 3, hlava II: |
| | přidružena jako pozorovatel v dialogu mezi stranami | Hospodářská a obchodní spolupráce |
| | podle článků 34 až 40. | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Čl. 75 písm. i) (Podpora investic, podpora | V souladu s článkem 4 výše má Jihoafrická | Část 4: |
| dialogu soukromého sektoru AKT-EU na | republika právo účastnit se v určitých oblastech | Rozvojová finanční spolupráce |
| regionální úrovni), článek 78 (Ochrana | rozvojové finanční spolupráce s tím, že tato účast je | |
| investic) | plné financována ze zdrojů poskytnutých podle | |
| | hlavy VII TDCA. | |
| | V souladu s článkem 2 výše se Jihoafrická republika | |
| | může účastnit Výboru pro rozvojovou finanční | |
| | spolupráci AKT-ES, zřízeného článkem 83, aniž by | |
| | měla hlasovací práva ohledně ustanovení, která | |
| | pro Jihoafrickou republiku neplatí. | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Část 5: | | |
| Obecná ustanovení pro nejméně rozvinuté, | | |
| vnitrozemské a ostrovní státy AKT, | | |
| články 84 až 90 | | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Část 6: | | |
| Závěrečná ustanovení, články 91 až 100 | | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| | | Příloha I (Finanční protokol) |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Příloha II: | V souladu s článkem 4 výše má Jihoafrická | Příloha II: |
| Podmínky financování, kapitola 5 | republika právo účastnit se v určitých oblastech | Podmínky financování, kapitoly |
| (odkaz na článek 78/ochrana investic) | rozvojové finanční spolupráce s tím, že tato účast je | 1, 2, 3 a 4 |
| | plně financována ze zdrojů poskytnutých podle | |
| | hlavy VII TDCA. | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Příloha III: | V souladu s článkem 4 výše má Jihoafrická | |
| Institucionální podpora (CDE a CTA) | republika právo účastnit se v určitých oblastech | |
| | rozvojové finanční spolupráce s tím, že tato účast je | |
| | plně financována ze zdrojů poskytnutých podle | |
| | hlavy VII TDCA. | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Příloha IV: | V souladu s článkem 4 výše, v případech, kdy jsou | Příloha IV články 1 až 5 (vnitrostátní |
| Prováděcí a řídící postupy: články | zdroje z TDCA využity pro účast na práci v rámci | programování); 15 až 19 (ustanovení |
| 6 až 14 (regionální spolupráce), články | finanční spolupráce AKT-ES, má Jihoafrická | týkající se projektového cyklu), |
| 20 až 32 (Hospodářská soutěž a preference) | republika právo plně se zúčastnit rozhodovacích | 27 (preference pro dodavatele z AKT) |
| | řízení týkajících se provádění příslušně podpory. | a 34 až 38 (výkonní činitelé) |
| | Kromě toho mají fyzické nebo právnické osoby | |
| | z Jihoafrické republiky nárok na účast v nabídkových | |
| | řízeních na zakázky financované z finančních | |
| | zdrojů dohody. V tomto kontextu uchazeči | |
| | z Jihoafrické republiky nepožívají preferencí | |
| | přiznaných uchazečům států AKT. | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| | | Příloha V/obchodní režim během |
| | | přípravného období |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
| Příloha VI: | | |
| Seznam nejméně rozvinutých, vnitrozemských | | |
| a ostrovních států AKT | | |
+--------------------------------------------+--------------------------------------------------------+------------------------------------------+
------------------------------------------------------------------