Článek 13
Žádosti o financování
1. Žádosti o financování regionálních programů podávají:
a) řádně zmocněný regionální orgán nebo organizace, nebo
b) řádně zmocněný subregionální orgán, organizace nebo stát AKT v dotyčném regionu ve fázi programování, pokud byla operace uvedena v RIP.
2. Žádost o financování programů v rámci AKT podávají:
a) nejméně tři řádně zmocněné regionální orgány nebo organizace příslušející k různým zeměpisným regionům nebo nejméně 2 státy AKT z každého z těchto tří regionů, nebo
b) Rada ministrů AKT nebo Výbor velvyslanců AKT, nebo
c) mezinárodní organizace jako například Africká unie, které provádějí operace přispívající k cílům regionální spolupráce a integrace, s výhradou předchozího souhlasu Výboru velvyslanců AKT.