d) Vracení fondů
Jakákoli prokázaná nesrovnalost nebo podvod zjištěné kdykoli v průběhu implementace programu budou mít za následek vrácení fondů Komisi.
Pokud implementace opatření nebude zdůvodňovat celou nebo část alokované pomoci, musí Komise provést důkladné šetření případu, zejména musí požádat zemi, která je příjemcem, aby předložila své vyjádření ve specifikované lhůtě a aby napravila veškeré nesrovnalosti.
Po prošetření podle předchozího odstavce může Komise snížit, pozastavit nebo zrušit pomoc pro daná opatření, pokud šetření odhalí nesrovnalosti, nesprávnou kombinaci fondů nebo nesplnění některé podmínky finančního memoranda a zejména jakoukoli podstatnou změnu ovlivňující povahu nebo podmínky implementace opatření, pro něž nebyl vyžádán souhlas Komise. Jakékoli snížení nebo zrušení pomoci má za následek vrácení vyplacených částek.
Pokud se Komise domnívá, že nesrovnalost nebyla napravena nebo že část operace nezdůvodňuje celou nebo část poskytnuté pomoci, musí Komise provést vhodné šetření případu a požádat zemi, která je příjemcem pomoci, aby ve specifikované lhůtě předložila své vyjádření. Po šetření, pokud země, která je příjemcem pomoci, nepřijme žádná nápravná opatření, může Komise:
a) snížit nebo zrušit zálohu;
b) zrušit celou nebo část pomoci poskytované na opatření.
Komise musí určit rozsah nápravy s přihlédnutím k povaze nesrovnalosti a rozsahu jakýchkoli selhání v systémech řízení a kontroly.
Všechny fondy nevyužité do data ukončení programu budou vráceny Komisi. Závěrečné písemné prohlášení s podpůrnou dokumentací vydá NAO ihned po skončení výplatního období podle finančního memoranda, s uvedením celkové částky kryté smlouvami a vyplacené. Bude přiloženo i závěrečné bankovní vyúčtování uvádějící aktuální zůstatky NF/IA/CFCU.
Bez ohledu na vrácení nevyužitých a neoprávněných fondů po vypršení platnosti finančního memoranda lze vydat příkaz k doplňkovému vrácení fondů po závěrečném auditu spolehlivosti a konzistence smluv a výplat i jejich souladu s ustanoveními finančního memoranda, s přihlédnutím k nezávislému posudku závěrečného auditu.
Národní schvalující úředník zajistí vrácení všech nevyužitých prostředků nebo jakékoli částky nesprávně zaplacené do šedesáti kalendářních dnů od data oznámení. Pokud NAO nevrátí částku splatnou ve prospěch Společenství, uhradí tuto částku Komisi přijímající země. Úrok z důvodu pozdní platby bude účtován na nesplacené částky podle pravidel specifikovaných ve finančním nařízení upravujícím rozpočet Společenství.