2. Postup v rámci ochranné doložky
2.1. Každá ze Stran může požadovat provedení dalších inspekcí testovacích zařízení nebo auditů studií, pokud existuje zdokumentovaná pochybnost o tom, zda určitá studie byla provedena podle zásad SLP.
2.2. Strana, ve které takové údaje vznikly, posoudí celou záležitost a důkazy jí předložené. Oznámí druhé Straně výsledky svých zjištění.
2.3. Pokud dojde k dohodě, přijme Strana, ve které takové údaje vznikly, potřebná opatření k nápravě situace v daném testovacím zařízení.
2.4. Pokud ve výjimečných případech budou pochybnosti přetrvávat a žádající Strana může prokázat zvláštní zájem, může určit jednoho nebo více expertů ze svých správních úřadů uvedených v oddílu III, aby se zúčastnili inspekce laboratoře nebo auditu studie prováděných společně správními úřady Stran podle rozhodnutí Rady přidružení.