Článek 1
Použití výrazů
Pro účely této dohody:
(a) "Statut" znamená Římský statut Mezinárodního trestního soudu přijatý 17. července 1998 diplomatickou konferencí zplnomocněnců Organizace spojených národů o ustanovení Mezinárodního trestního soudu;
(b) "Soud" znamená Mezinárodní trestní soud ustanovený Statutem;
(c) "smluvními stranami" se rozumějí smluvní strany této dohody;
(d) "zástupci členských států" se rozumějí všichni delegáti, zástupci delegátů, poradci, techničtí znalci a tajemníci delegací;
(e) "Shromáždění" znamená Shromáždění smluvních stran Statutu;
(f) "soudci" se rozumějí soudci Soudu;
(g) "předsednictvem" se rozumí orgán složený z předsedy a prvního a druhého místopředsedy Soudu;
(h) "žalobcem" se rozumí žalobce zvolený Shromážděním v souladu s článkem 42 odstavec 4 Statutu;
(i) "zástupci žalobce" se rozumějí zástupci žalobce zvolení Shromážděním v souladu s článkem 42 odstavec 4 Statutu;
(j) "tajemníkem" se rozumí tajemník zvolený Soudem v souladu s článkem 43 odstavec 4 Statutu;
(k) "zástupcem tajemníka" se rozumí zástupce tajemníka zvolený Soudem podle článku 43 odstavec 4 Statutu;
(1) "právním zástupcem" se rozumí obhájce nebo právní zástupce obětí;
(m) "generálním tajemníkem" se rozumí generální tajemník Organizace spojených národů;
(n) "zástupci mezivládních organizací" se rozumějí výkonní vedoucí mezivládních organizací, včetně jakýchkoli úředníků jednajících jejich jménem;
(o) "Vídeňskou úmluvou" se rozumí Vídeňská úmluva o diplomatických stycích z 18. dubna 1961;
(p) "Jednacím a důkazním řádem" se rozumí Jednací a důkazní řád přijatý v souladu s článkem 51 Statutu.