Článek 6
Pokud na území některé smluvní strany budou nezlikvidovaná ohniska mandelinky bramborové, budou smluvní strany dovolovat vývoz nebo dovoz brambor, rostlin nebo části rostlin s půdou pouze z nezamořených míst.
Aby bylo zabráněno zavlečení škůdců a chorob rostlin z třetích zemí, upraví smluvní strany na svém území dovoz a transit rostlin nebo jejich částí (semen (semen), cibulí (cepa), roubů (surculus), řízků (viviradix), odnoží (propago), štěpků (plantae inoculatae) atd.) z jakékoliv jiné země. Tato doprava bude připuštěna pouze s rostlino-lékařským osvědčením, osvědčením o původu a při dodržení opatření, předepsaných úřady pro ochranu rostlin smluvních stran.
Smluvní strany se zavazují, že označí na svém území pohraniční stanice, kterými bude dovolena přeprava rostlin z třetích zemí.