ZÁVĚREČNÝ PROTOKOL
Při podpisu obchodní smlouvy, uzavřené dnešního dne mezi Československou republikou a Švýcarskou konfederací, dohodli se podepsaní zplnomocněnci takto:
Vázání cel a smluvní celní sazby československé a švýcarské, sjednané obchodní smlouvou mezi Československou republikou a Švýcarskem ze dne 16. února 1927 a pěti dodatkovými protokoly, zůstanou v účinnosti až do okamžiku, kdy jedna ze smluvních stran oznámí jeden měsíc předem úmysl, že jich nebude již používat.
Tento závěrečný protokol tvoří nedílnou součást obchodní smlouvy sjednané dnešního dne mezi Československou republikou a Švýcarskou konfederací.
Dáno v Bernu dne 24. listopadu 1953
ve dvou původních vyhotoveních v jazyce českém a francouzském, při čemž obě znění mají stejnou platnost.
HUBAČ
TROENDLE
PROZKOUMAVŠE TUTO SMLOUVU SE ZÁVĚREČNÝM PROTOKOLEM A VĚDOUCE, ŽE NÁRODNÍ SHROMÁŽDĚNÍ REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ S NIMI SOUHLASÍ, SCHVALUJEME A POTVRZUJEME JE.
TOMU NA SVĚDOMÍ JSME TENTO LIST PODEPSALI A K NĚMU PEČEŤ REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ PŘITISKNOUTI DALI.
NA HRADĚ PRAŽSKÉM DNE 22. ČERVENCE LÉTA TISÍCÍHO DEVÍTISTÉHO PADESÁTÉHO ČTVRTÉHO.
PRESIDENT REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ:
ANTONÍN ZÁPOTOCKÝ v. r. L. S.
MINISTR ZAHRANIČNÍCH VĚCÍ:
VÁCLAV DAVID v. r.
******************************************************************