CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 5/2023 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou, zastupovanou Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy, a Španělským královstvím, zastupovaným Ministerstvem školství a odborného vzdělávání, o fungování a činnosti česko-španělských bilingvních tříd na gymnáziích v České republice Článek 6

Článek 6

5/2023 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou, zastupovanou Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy, a Španělským královstvím, zastupovaným Ministerstvem školství a odborného vzdělávání, o fungování a činnosti česko-španělských bilingvních tříd na gymnáziích v České republice

Článek 6

1. Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou a vstoupí v platnost jeden měsíc od data výměny diplomatických nót mezi smluvními stranami, kterými si smluvní strany potvrdí splnění svých vnitrostátních požadavků nezbytných pro vstup dohody v platnost. Tato dohoda může být vypovězena s šestiměsíční výpovědní lhůtou písemným oznámením zaslaným druhé smluvní straně diplomatickou cestou. Výpovědní lhůta začíná plynout prvního dne měsíce následující po obdržení oznámení o výpovědi druhou smluvní stranou.

2. Dnem vstupu této dohody v platnost pozbude platnosti Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky a Ministerstvem školství, kultury a sportu Španělska o zřízení a činnosti česko-španělských tříd na gymnáziích v České republice na léta 2001 - 2003, podepsané v Madridu dne 5. března 2001.

3. Činnosti zahájené podle této dohody budou dokončeny bez ohledu na ukončení její platnosti, pokud se smluvní strany nedohodnou písemně diplomatickou cestou jinak.

Dáno v Praze dne 16. 11. 2021 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a španělském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za Českou republiku,

zastupovanou Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy

Robert Plaga v. r.

ministr

Za Španělské království,

zastupované Ministerstvem školství a odborného vzdělávání

Ángel Losada Torres-Quevedo v. r.

mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Španělského království

v České republice

******************************************************************