Článek 14
Urovnání sporů
1. Jakýkoliv spor, který vznikne mezi Smluvními stranami, jež se týká výkladu nebo provádění této Dohody, se budou Smluvní strany v prvé řadě snažit urovnat jednáním do dvanácti (12) měsíců.
2. Jestliže Smluvní strany nedosáhnou dohody, mohou se vyžádat rozhodnutí nějaké osoby nebo orgánu, nebo mohou na přání jedné Smluvní strany vyřešení sporu předložit na rozhodnutí tribunálu ze tří arbitrů, jeden bude jmenován každou Smluvní stranou a třetí bude jmenován těmi dvěma takto určenými. Každá ze Smluvních stran jmenuje arbitra ve lhůtě do šedesáti (60) dnů od data obdržení od druhé Smluvní strany diplomatickou cestou oznámení o žádosti požadující řešení sporu arbitráží a třetí arbitr bude jmenován v dalším období šedesáti (60) dnů. Jestliže některá ze stran nejmenuje arbitra ve stanovené lhůtě, nebo nesouhlasí se třetím arbitrem, Prezident Rady Mezinárodní organizace pro civilní letectví může být kteroukoli ze stran požádán, aby jmenoval arbitra nebo arbitry podle potřeby. V takovém případě třetí arbitr bude příslušníkem třetího státu a bude vystupovat jako předseda arbitrážního orgánu.
3. Smluvní strany vyhoví jakémukoli rozhodnutí, včetně jakéhokoli průběžného doporučení učiněného podle odstavce 2 tohoto článku.
4. Jestliže stále jedna ze Smluvních stran nebo určený letecký dopravce kterékoli Smluvní strany odmítá postupovat v souladu s ustanovením odstavce 3 tohoto článku, druhá Smluvní strana může omezit nebo odvolat jakékoli právo, které je zaručeno podle této Dohody.