Článek VI
1. Povinnost smluvních stran vzdát se nároků podle článku VIII Dohody se bude vztahovat jak na spojenecká velitelství, tak na každou smluvní stranu tohoto Protokolu, jíž se tato povinnost týká.
2. Pro účely článku VIII odst. 1 a 2 Dohody:
a. majetek ve vlastnictví spojeneckého velitelství nebo některé smluvní strany tohoto Protokolu a užívaný spojeneckým velitelstvím se bude pokládat za majetek ve vlastnictví smluvní strany a užívaný jejími ozbrojenými silami;
b. škoda způsobená příslušníkem ozbrojených sil nebo civilní složky, jak jsou definovány v článku III odst. 1 tohoto Protokolu, nebo kterýmkoli jiným zaměstnancem spojeneckého velitelství se bude pokládat za škodu způsobenou příslušníkem nebo zaměstnancem ozbrojených sil smluvní strany;
c. definice pojmu "ve vlastnictví smluvní strany" uvedená v článku VIII odst. 3 se vztahuje i na spojenecké velitelství.
3. Nároky podle článku VIII odst. 5 Dohody zahrnují i nároky (s výjimkou smluvních nároků a nároků, na něž se vztahují odstavce 6 a 7 uvedeného článku) vzniklé na základě jednání nebo opomenutí kteréhokoli zaměstnance spojeneckého velitelství nebo vzniklé na základě kteréhokoli jiného jednání, opomenutí či události, za kterou je spojenecké velitelství právně odpovědné a při níž byla na území přijímajícího státu způsobena škoda třetí straně, jež není smluvní stranou tohoto Protokolu.