Čl. 8.
1. Italská vláda bude spolupracovati s francouzskou vládou na možném zřízení železniční spojky mezi Brian Conem a Modanem, přes Bardonnéche.
2. Italská vláda dá souhlas k tomu, aby osobní i nákladní železniční provoz na takto zřízené spojce s jednoho místa ve Francii do druhého přes italské území se děl oběma směry bezcelních poplatků a prohlídky, bez pasových a jiných formalit tohoto druhu, a učiní všechna potřebná opatření, aby zajistila, že francouzské vlaky používající řečeného spojení, budou směti projížděti za stejných podmínek, bez cla a bez neodůvodněného zdržování.
3. Potřebná ujednání budou uzavřena v náležité době mezi oběma vládami.