Článek 6
Stálá skupina pro otázky nouzových stavů prověří a podá zprávu Řídícímu výboru o možnosti zohlednění dlouhodobých investic, které vedou k snížení závislosti účastnického státu na dovozu ropy, k povinným nouzovým zásobám účastnického státu v souladu s článkem 2 odst. 2 této Dohody.