Článek 39
1. Stálá skupina pro ropný trh vyhodnocuje průběžně výsledky konzultací s ropnými společnostmi, jakož i informace od nich získané.
2. Na základě těchto vyhodnocení může Stálá skupina pro ropný trh zkoumat a vyhodnocovat mezinárodní situaci v oblasti ropy, jakož i situaci v ropném průmyslu. O situaci podává zprávu Řídícímu výboru.
3. Řídící výbor posoudí zprávu a předloží Řídící radě návrhy vhodných opatření realizovatelných ve vzájemné spolupráci. Řídící rada rozhodne o předložených návrzích.