Článek 37
1. Účastnické státy zřídí na půdě Agentury stálý rámec pro konzultace. V mezích tohoto rámce může jeden nebo více účastnických států přiměřeným způsobem vést konzultace s jednotlivými ropnými společnostmi a požadovat od nich informace o všech důležitých aspektech ropného průmyslu. Takto získané poznatky a informace si mohou účastnické státy vzájemně předávat.
2. Rámec pro konzultace se zřídí pod záštitou Stálé skupiny pro ropný trh.
3. Do 60 dnů po prvém dni předběžného uplatnění této Dohody předloží Stálá skupina pro ropný trh po konzultacích s ropnými společnostmi zprávu o postupu při těchto konzultacích Řídícímu výboru. Řídící výbor posoudí tuto zprávu a předloží návrhy Řídící radě. Řídící rada do 30 dnů od předložení zprávy Řídícímu výboru rozhodne většinou hlasů o dalším postupu.