Článek 35
Při vypracování své zprávy podle článku 34 bude Stálá skupina pro otázky nouzových stavů:
- konzultovat s ropnými společnostmi, aby byla zajištěna slučitelnost systému s činnostmi průmyslu,
- sestavovat přesné normy pro zajištění vzájemného souladu mezi potřebnými informacemi, aby tím byla zabezpečena vzájemná porovnatelnost údajů,
- vypracování postupů na zajištění důvěrnosti informací.