Článek 31
1. Stálá skupina pro ropný trh průběžně kontroluje práci s touto všeobecnou částí Dohody.
2. V případě změny podmínek na mezinárodním ropném trhu předloží Stálá skupina pro ropný trh zprávu Řídícímu výboru. Řídící výbor předloží Řídící radě návrhy vhodných změn. Řídící rada rozhodne většinou hlasů o těchto návrzích.