Článek 30
Při vypracování svých zpráv podle článku 29 bude Stálá skupina pro ropný trh zabezpečovat následující:
- konzultace s ropnými společnostmi, aby se zajistila slučitelnost systému s činnostmi průmyslu,
- určení specifických problémů a otázek, které mají význam pro účastnické státy,
- výběr údajů a informací, které jsou užitečné a nutné pro řešení výše uvedených problémů a otázek,
- vypracování přesných norem pro zabezpečení vzájemné provázanosti požadovaných informací a údajů a zajištění jejich porovnatelnosti,
- vypracování postupů pro zajištění důvěrnosti informací.