Článek 15
Pokud celková denní povinnost čerpání nouzových zásob dle článku 7 dosáhla 50 % povinných nouzových zásob a současně bylo přijato usnesení dle článku 20, pak každý účastnický stát realizuje takto přijatá opatření. Rozdělování disponibilní ropy účastnickým státům se uskutečňuje podle článků 7, 9, 10 a 11.