Článek 14
Jakmile u skupiny dojde nebo odůvodněně lze očekávat, že dojde, ke krácení kvóty denní dodávky ropy, a to alespoň o 12 % průměrné konečné denní spotřeby v základním (nekrizovém) období, pak každý účastnický stát přijme opatření postačující k omezení poptávky za účelem snížení konečné spotřeby o 10 % jeho konečné spotřeby v základním (nekrizovém) období. Přidělování disponibilní ropy účastnickým státům se uskutečňuje podle článků 7, 9, 10 a 11.