Preambule
Ministerstvo obrany České republiky a Velitelství společných sil Spojených států amerických, reprezentující Ministerstvo obrany Spojených států amerických (dále označované individuálně jako "strana" a společně jako "strany"),
uvědomujíce si, že se na toto Memorandum o dohodě (dále jen "Memorandum") vztahují Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací, vstoupivší v platnost dne 19. 9. 1995, Dohoda mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Spojených států amerických o výměně informací v oblasti výzkumu a vývoje, vstoupivší v platnost dne 22. 2. 2008, a Dohoda mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil (NATO SOFA), podepsaná v Londýně dne 19. 6. 1951, a
přejíce si navázat formální styky mezi stranami,
se tímto dohodly na následujících podmínkách týkajících se přidělování jednotlivců do vládních zařízení, aby zde vykonávali funkci styčných důstojníků.