Článek 9
Rozumí se, že nynější dohoda nahrazuje Dohodu mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Italské republiky o vědeckotechnické spolupráci podepsanou v Praze dne 27. března 1965.
Ostatní dvoustranné dohody o spolupráci platné v době podpisu této dohody nebo další následně podepsané dohody nebudou touto dohodou dotčeny.
Obě vlády navzájem neodpovídají za škody, které mohou vzniknout ze spolupráce uskutečňované na základě této dohody.
Žádné ustanovení této dohody nemůže být na újmu jiným dohodám o spolupráci mezi vládami, platnými v době jejího podpisu, nebo dohodám následně uzavřeným.
Obdobně žádné ustanovení této dohody nemůže být v rozporu s jednotlivými závazky, které převzaly obě vlády platnými dvoustrannými nebo mnohostrannými dohodami.