CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 44/1983 Sb. Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Afghánskou demokratickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních Článek 4 - Způsob styku

Článek 4 - Způsob styku

44/1983 Sb. Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Afghánskou demokratickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních

Článek 4

Způsob styku

(1) Justiční orgány smluvních stran se při provádění této smlouvy stýkají navzájem prostřednictvím příslušných ústředních orgánů, pokud tato smlouva nestanoví jiný způsob.

(2) Pro účely této smlouvy se ústředními orgány rozumí:

a) na straně Československé socialistické republiky:

- Generální prokuratura Československé socialistické

republiky,

- ministerstvo spravedlnosti České socialistické republiky,

- ministerstvo spravedlnosti Slovenské socialistické

republiky,

b) na straně Afghánské demokratické republiky:

- Generální prokuratura,

Nejvyšší soud,

- ministerstvo spravedlnosti.

(3) Ústřední orgány smluvních stran používají při vzájemném styku při provádění této smlouvy svých úředních jazyků a vždy též jazyk anglický.