§ 36.
Omezení práva vystoupiti z činné služby po dobu války.
(1) Ustanovení, která přiznávají zaměstnancům při dosažení věkové hranice nárok na přeložení do trvalé výslužby nebo zaměstnancům v nevypověditelném služebním poměru nárok na vystoupení ze služebního poměru, pozbývají na dobu nynější války platnosti.
(2) Výjimky z ustanovení odstavce 1 lze povoliti jen, nevznikne-li tím porucha v chodu úřadování.
(3) Povolení podle odstavce 2 udílí:
a) u protektorátních úředníků I. služební třídy a u protektorátních úředníků ostatních služebních tříd 4. a vyšší platové stupnice (u zaměstnanců jim na roveň postavených) ústřední úřad, u ostatních protektorátních zaměstnanců osobní úřad,
b) u zaměstnanců uvedených v § 17 a v § 23, odst. 1 jejich zaměstnavatel, u úředníků I. služební třídy (úředníků s vysokoškolským vzděláním) však toliko se souhlasem příslušného ústředního úřadu.
(4) Ustanovení § 1, odst. 1, věta první zákona ze dne 4. července 1934, č. 165 Sb., o překládání soudců do výslužby podle věku, zůstává nedotčeno.