§ 12.
(1) V době až do do 31. prosince 1945 mohou býti při zjednodušování správy dáni z úřední moci do trvalé výslužby také zaměstnanci, aniž splnili podmínky stanovené pro přeložení do trvalé výslužby.
(2) Zaměstnanci, kteří dosud nevykazují 10 služebních let započitatelných pro pensijní zaopatření, obdrží odbytné. Toto odbytné činí při jednoroční služební době měsíční částku služebního platu (podobných platů) a drahotních přídavků, při delší služební době zmíněné odbytné násobené počtem služebních let. Části roku, přesahující 6 měsíců, počítají se za celý rok.
(3) Ustanovení § 11, odst. 2 platí obdobně.