CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 42/2012 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Protokolu mezi vládou České republiky a vládou Moldavské republiky k provedení Dohody mezi Evropským společenstvím a Moldavskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob Článek 11 - Vstup v platnost a ukončení platnosti

Článek 11 - Vstup v platnost a ukončení platnosti

42/2012 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Protokolu mezi vládou České republiky a vládou Moldavské republiky k provedení Dohody mezi Evropským společenstvím a Moldavskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob

Článek 11

Vstup v platnost a ukončení platnosti

(1) Po podpisu tohoto protokolu česká Strana učiní oznámení smíšenému readmisnímu výboru ustanovenému podle článku 18 Readmisní dohody. O provedení tohoto oznámení česká Strana informuje moldavskou Stranu.

(2) Tento protokol vstupuje v platnost prvního dne druhého měsíce následujícího po oznámení smíšenému readmisnímu výboru.

(3) Platnost tohoto protokolu bude ukončena ke stejnému dni jako platnost Readmisní dohody.

Dáno v Praze dne 29. listopadu 2011 ve dvojím vyhotovení, každé v jazyce českém, moldavském a anglickém, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě rozdílnosti ve výkladu je rozhodující znění v jazyce anglickém.

Za vládu České republiky

Jan Kubice v. r.

ministr vnitra

Za vládu Moldavské republiky

Iurie Leanca v. r.

místopředseda vlády a ministr zahraničních věcí

a evropské integrace

------------------------------------------------------------------