Článek 7
Převod plateb spojených s investicemi
(1) Aniž jsou dotčena opatření přijatá Evropskou unií, každý ze smluvních stran zaručí investorům druhého smluvního státu volný převod plateb spojených s investicí do a ze svého území, včetně převodu
(a) počátečního kapitálu a jakéhokoliv dalšího kapitálu k udržování, řízení a rozvoji investice,
(b) výnosů,
(c) plateb na základě smlouvy, jak je uvedeno v článku 1 odst. 1 (e), jakož i splácení jistiny a naběhlých úrokových plateb podle podmínek dohody o půjčce,
(d) licenčních poplatků a poplatků za práva podle článku 1 odst. (d),
(e) výnosů z prodeje a likvidace celé investice nebo kterékoliv její části,
(f) výdělků a jiných odměn zahraničních zaměstnanců pracujících v souvislosti s investicí,
(g) náhrad vyplacených podle článků 5 a 6,
(h) plateb podle článku 8 a
(i) plateb vzešlých z urovnání sporů.
(2) Převody plateb podle odstavce 1 budou uskutečněny bez prodlení nebo omezení ve volně směnitelné měně.
(3) Převody budou provedeny v tržním směnném kurzu převažujícím k datu převodu, s ohledem na "spot transakce" v měně, ve které má být převod proveden. V případě neexistence trhu s devizami bude kurzem pro převod měn přepočítací směnný kurz stanovený ve vztahu ke Zvláštním právům čerpání nebo ve vztahu k US dolaru, podle toho, který z nich je pro investora výhodnější.