CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 40/2010 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o Zápisu o opravě Lisabonské smlouvy pozměňující Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o založení Evropského společenství 2. Protokoly, jež mají být připojeny k Lisabonské smlouvě

2. Protokoly, jež mají být připojeny k Lisabonské smlouvě

40/2010 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o Zápisu o opravě Lisabonské smlouvy pozměňující Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o založení Evropského společenství

2. Protokoly, jež mají být připojeny k Lisabonské smlouvě

Protokol č. 1

a) Strana 167, čl. 1 bod 5 písm. a)

Pátá odrážka ("- článek 9.1;") se zrušuje.

b) Strana 183, čl. 1 bod 18 písm. f)

Místo: "f) v čl. 4 prvním pododstavci se zrušují slova '..., které nejsou schengenským acquis vázány,' "

má být: "f) v čl. 4 prvním pododstavci se zrušují slova '..., které nejsou schengenským acquis vázány,' a slova 'veškerá ustanovení tohoto acquis' se nahrazují slovy 'veškerá ustanovení schengenského acquis';".

Protokol č. 2

a) Strana 200, čl. 7 odst. 1

Místo: "1. V čl. 38 třetím pododstavci a v čl. 82 třetím pododstavci Smlouvy o ESAE se odkazy na články 141 a 142 nahrazují odkazy na články 226 a 227 Smlouvy o fungování Evropské unie."

má být: "1. V čl. 38 třetím pododstavci a v čl. 82 čtvrtém pododstavci Smlouvy o ESAE se odkazy na články 141 a 142 nahrazují odkazy na články 226 a 227 Smlouvy o fungování Evropské unie."

b) Strana 200, článek 7

Vkládá se tento odstavec: "4. V čl. 198 čtvrtém pododstavci písm. c) Smlouvy o ESAE se odkaz na přílohu II Smlouvy o založení Evropského společenství nahrazuje odkazem na přílohu II Smlouvy o Evropské unii a Smlouvy o fungování Evropské unie."

a dosavadní odstavec 4 se označuje jako odstavec 5.