Čl. 1
Použití výrazů
Pro účely této Úmluvy:
(a) "zvláštní mise" je dočasná mise, zastupující stát, která je vyslána jedním státem do druhého státu s jeho souhlasem, za účelem jednání s ním o určitých otázkách, nebo k provedení určitého úkolu ve vztahu k tomuto druhému státu;
(b) "stálá diplomatická mise" je diplomatická mise ve smyslu Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích;
(c) "konzulární úřad" je generální konzulát, konzulát, vicekonzulát, nebo konzulární jednatelství;
(d) "vedoucí zvláštní mise" je osoba pověřená vysílajícím státem, aby vykonávala povinnosti spojené s touto funkcí;
(e) "zástupce vysílajícího státu ve zvláštní misi" je každá osoba, jíž vysílající stát udělil tuto funkci;
(f) "členy zvláštní mise" jsou vedoucí zvláštní mise, zástupci vysílajícího státu ve zvláštní misi a členové personálu zvláštní mise;
(g) "personál zvláštní mise" jsou členové diplomatického personálu, administrativního a technického personálu a služebního personálu zvláštní mise;
(h) "členy diplomatického personálu" jsou členové personálu zvláštní mise, kteří mají diplomatický statut pro účely zvláštní mise;
(i) "členy administrativního a technického personálu" jsou členové personálu zvláštní mise, kteří jsou zaměstnáni v administrativní a technické službě zvláštní mise;
(j) "členy služebního personálu" jsou členové personálu zvláštní mise, zaměstnaní misí jako pracovníci v domácnosti nebo pro podobné úkoly;
(k) "soukromý personál" jsou osoby zaměstnané výlučně v soukromých službách členů zvláštní mise.