Článek 9
Zástupci
1. Zástupci členských států požívají při výkonu svých oficiálních funkcí a v průběhu svých cest na místo zasedání a z místa zasedání následujících výsad a imunit:
a) imunity vůči zatčení a zadržení a vůči zabavení svých osobních zavazadel s výjimkou případu spáchání závažného trestného činu nebo v případě přistižení při trestné činnosti, pokusu o spáchání nebo bezprostředně po spáchání trestného činu;
b) imunity vůči soudní pravomoci i po ukončení své poslání, s ohledem na jednání, včetně ústních a písemných projevů, učiněná těmito zástupci při výkonu jejich funkcí; tato imunita se však neuplatní v případě dopravního přestupku, kterého se dopustí zástupce členského státu, ani v případě škody způsobené vozidlem nebo jinými dopravními prostředky jemu patřícími nebo jím řízenými;
c) nedotknutelnosti veškerých svých úředních listin a dokumentů;
d) vynětí ze všech opatření omezujících přistěhovalectví a z registračních formalit vztahujících se na cizí státní příslušníky;
e) stejného zacházení, pokud jde o měnové a devizové předpisy, jaké se poskytuje zástupcům cizích vlád s dočasným úředním posláním;
f) stejného celního zacházení ve vztahu ke svým osobním zavazadlům, jaké se poskytuje zástupcům cizích vlád s dočasným úředním posláním.
2. Výsady a imunity se nepřiznávají zástupcům členských států k jejich osobnímu prospěchu, ale v zájmu zajištění úplné nezávislosti při výkonu jejich funkcí v souvislosti s EUMETSAT. Členský stát je proto povinen zbavit svého zástupce imunity, kdekoli by její zachování bránilo výkonu spravedlnosti a kde je možné se této imunity zříci, aniž by byly dotčeny zájmy, pro než byla udělena.
3. Žádný členský stát není povinen přiznat svým vlastním zástupcům výsady a imunity.