Článek 3
Bezpečnostní ochrana
(1) V souladu s vnitrostátními právními předpisy a zvyklostmi musí obě smluvní strany podniknout příslušné kroky k zajištění ochrany utajovaných skutečností, které budou předány, obdrženy, vytvořeny či vzniknou při vývoji v rámci dohod či vztahů mezi smluvními stranami či subjekty jejich států. Smluvní strany musí poskytnout všem těmto předaným, vytvořeným či vzniklým utajovaným skutečnostem stejný stupeň bezpečnostní ochrany, jaký je poskytován vlastním utajovaným skutečnostem srovnatelného stupně utajení v souladu s článkem 5 této Dohody.
(2) Přístup k utajovaným skutečnostem a do prostor či zařízení, kde probíhají utajované činnosti či v nichž jsou uchovávány utajované skutečnosti, smí být povolen pouze osobám, kterým bylo vydáno příslušné bezpečnostní osvědčení a které v souvislosti se svým postavením či pracovními úkoly mají "potřebu být obeznámeny".
(3) Každá ze smluvních stran musí provádět dohled nad dodržováním vnitrostátních právních předpisů a metodiky u orgánů, úřadů a zařízení ve své jurisdikci, které mají v držení, vyvíjejí, vytvářejí a/nebo používají utajované skutečnosti druhé smluvní strany. Dohledem se, kromě jiného, rozumí i inspekční návštěvy.
(4) Před vydáním bezpečnostního osvědčení osoby či bezpečnostního potvrzení organizace budou příslušné úřady států smluvních stran, na základě žádosti a s přihlédnutím k vlastním vnitrostátním právním předpisům, spolupracovat během procesu prověřování svých občanů či zařízení zdržujících se nebo umístěných na území druhého státu. Za tímto účelem mohou být mezi kompetentními bezpečnostními úřady dohodnuta specifická opatření.
(5) Smluvní strany budou uznávat bezpečnostní osvědčení osob a bezpečnostní potvrzení organizací vydaná v souladu s vnitrostátními právními předpisy druhého státu. Srovnatelnost bezpečnostních osvědčení a potvrzení se řídí článkem 5 této Dohody.
(6) Kompetentní bezpečnostní úřady se budou navzájem informovat o změnách vzájemně uznaných bezpečnostních osvědčení osob a bezpečnostních potvrzení organizací, zejména o případech jejich odebrání či snížení jejich stupně utajení.