Článek 3
Partnerství
1. Program se realizuje v úzké spolupráci mezi Komisí a Českou republikou, společně s úřady a orgány určenými Českou republikou, zejména:
(a) jakýmikoli příslušnými regionálními a místními úřady a jinými kompetentními veřejnými orgány,
(b) hospodářskými a sociálními partnery;
(c) jakýmikoli jinými příslušnými kompetentními orgány.
2. Spolupráce probíhá v plném souladu s příslušnými institucionálními, právními a finančními pravomocemi úřadů a orgánů uvedených v odstavci 1.
Při stanovování nejreprezentativnějšího partnerství na národní, regionální, místní nebo jiné úrovni, Česká republika zajistí široké a efektivní zapojení všech úřadů a příslušných orgánů podle vnitrostátních norem a praxe, přičemž vezme v úvahu potřebu prosazovat rovné postavení mužů a žen a udržitelný rozvoj prostřednictvím integrace požadavků na ochranu životního prostředí.
Všechny určené strany, dále označované jako "partneři", sledují cíle Programu.
3. Partnerství zahrnuje financování, realizaci, monitorování a hodnocení Programu. Česká republika zajistí zapojení příslušných partnerů po celou dobu trvání Programu.