Příloha
Konzultativní komise otevřeného nebe z důvodu náhrady jmenovité hodnoty "euro" za jmenovitou hodnotu "ECU" účinnou od 1. ledna 1999, rozhodla modifikovat rozhodnutí číslo 1 Smlouvy o otevřeném nebi ze dne 10. prosince 1992, část V, odstavec 2, pododstavec (A) a (B), takto:
(A) Cestovní výdaje pro představitele členských států při certifikaci, stejně jako náklady za jídlo a ubytování až do výše ekvivalentní 75 euro za osobu a den, budou hrazeny členským státem, který reprezentují.
(B) Pokud nebude domluveno jinak, pozorovaná strana nebude účtovat více než je ekvivalent 75 euro v konvertibilní měně za osobu a den za jídlo a ubytování poskytnuté personálu pozorující strany.
Toto Rozhodnutí vstoupí v platnost současně se Smlouvou o otevřeném nebi a bude mít stejné trvání jako Smlouva.
Rozhodnuto ve Vídni na zasedání Konzultativní komise otevřeného nebe, dne 10. prosince 1992, v každém ze šesti jazyků uvedených v článku XIX Smlouvy o otevřeném nebi, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.