Odpovědnost za zpracování filmu použitého v průběhu pozorovacího letu
Smluvní strany Smlouvy o otevřeném nebi se podle ustanovení článku IX, část II odstavec 2 Smlouvy o otevřeném nebi dohodly takto:
Pozorující stát je oprávněn určit, zda film použitý v průběhu pozorovacího letu zpracuje pozorující stát či pozorovaný stát posilující pozorovací letoun.
V případě, že pozorující stát uplatní své právo zpracovat film použitý během pozorovacího letu pozorovacím letounem poskytnutým pozorovaným státem, nenese pozorovaný stát žádnou odpovědnost za kvalitu zpracování původního negativu filmu.
Jestliže je kvalita zpracovaného filmu nedostatečná a zainteresované smluvní strany nejsou schopny po vynaložení veškerého úsilí vyřešit spor, zda selhání či nedostačující kvalita údajů shromážděných v průběhu pozorovacího letu byly způsobeny provozem čidel, zpracováním či některým jiným činitelem, nese odpovědnost pozorující stát a pozorovací let se započítává do kvót obou smluvních stran.
Toto Rozhodnutí vstoupí v platnost současně se Smlouvou o otevřeném nebi a bude mít stejné trvání jako Smlouva.
Rozhodnuto ve Vídni na zasedání Konzultativní komise otevřeného nebe, dne 29. června 1992 v každém ze šesti jazyků uvedených v článku XIX Smlouvy o otevřeném nebi, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.