Článek X
Konzultativní komise otevřeného nebe
1. K prosazování cílů a usnadnění provádění této smlouvy zřizují tímto smluvní strany Konzultativní komisi otevřeného nebe.
2. Konzultativní komise otevřeného nebe přijímá rozhodnutí či podává doporučení na základě jednomyslnosti. Jednomyslností se rozumí absence jakýchkoliv námitek ze strany jakékoliv smluvní strany k přijetí rozhodnutí či podání doporučení.
3. Každá smluvní strana je oprávněna vznést před Konzultativní komisí otevřeného nebe jakoukoliv záležitost vztahující se této smlouvě a nechat ji zařadit na pořad jednám komise, a to i v případě, kdy pozorovací letoun poskytuje pozorovaný stát.
4. V rámci Konzultativní komise otevřeného nebe smluvní strany této smlouvy:
(A) zvažují otázky týkající se souladu s ustanoveními této smlouvy;
(B) hledají řešení nejasností a rozdílů ve výkladu, jež se mohou objevit při plnění této smlouvy;
(C) zvažují žádosti o přistoupení k této smlouvě a přijímají o nich rozhodnutí; a
(D) dohadují technická a administrativní opatření, jež jsou podle ustanovení této smlouvy považována za nezbytná po přistoupení jiných států k této smlouvě.
5. Konzultativní komise otevřeného nebe může navrhovat k posouzení a schválení v souladu s článkem XVI změny této smlouvy. Konzultativní komise otevřeného nebe se může rovněž dohodnout na zlepšeních životnosti a účinnosti této smlouvy v souladu s jejími ustanoveními. Zlepšení týkající se pouze úpravy každoročního rozdělení aktivních kvót podle článku III a přílohy A, aktualizací a doplnění kategorií či vlastností čidel podle článku IV, přezkumu rozdělení nákladů podle části I odst. 9 přílohy L, úprav sdílení a dostupnosti údajů podle čl. IX částí III a IV a zpracovávání úkolových zpráv podle čl. VI části I odst. 21, jakož i nepodstatných záležitostí administrativní nebo technické povahy budou dohodnuta v rámci Konzultativní komise otevřeného nebe a nebudou se považovat za změny této smlouvy.
6. Konzultativní komise otevřeného nebe požádá o využívání zařízení a administrativní podpory Střediska pro předcházení střetům Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě nebo jiných stávajících zařízení ve Vídni, pokud nerozhodne jinak.
7. Ustanovení ohledně činnosti Konzultativní komise otevřeného nebe jsou stanovena v příloze L této smlouvy.