Část II. - Rozdělení nákladů na pozorovací lety prováděné pozorovacím letounem poskytnutým pozorovaným státem podle článku VI, část I, odstavec 1 této smlouvy
1. V případě, že pozorující stát použije své vlastní dopravní letadlo jako dopravní prostředek, zaplatí za zboží a služby uvedené v části I, odstavec 1 tohoto Rozhodnutí, které si pozorující stát vyžádá pro své dopravní letadlo po dobu jeho přítomnosti na území pozorovaného státu.
2. Pokud není v tomto Rozhodnutí uvedeno jinak nebo není-li zainteresovanými smluvními stranami dohodnuto jinak, uhradí pozorující stát pozorovanému státu uplatňujícímu své právo na poskytnutí pozorovacího letounu jen výdaje za následující zboží či služby spojené s pozorovacím letounem:
A) palivo, mazadla, hydraulické kapaliny, kyslík, rozmrazovací kapaliny a vodu požadované v průběhu pozorovací mise; a
B) dodatečné služby poskytnuté pozorovaným státem podle článku VI, část I, odstavec 17(D) Smlouvy.
3. Náklady na zboží uvedené v odstavcích 2(A) a 4 této části spotřebované v průběhu ukázkového letu vyžádaného pozorujícím státem podle přílohy F, část III Smlouvy hradí pozorující stát, pokud ukázkový let nepovede ke zrušení letu v souladu s ustanoveními článku VIII a Přílohou F Smlouvy.
V takovém případě pozorovaný stát ukázkový let pozorujícímu státu neúčtuje.
4. Náklady na záznamová média použitá při pozorovacím letu a na vyhotovení duplikátů pro pozorovaný stát, jakož i náklady na chemikálie použité při zpracování a vyhotovení duplikátů pro pozorovaný stát hradí pozorující stát.
5. Uplatní-li pozorující stát své právo zpracovat záznamová média, potom hradí náklady na jejich přepravu do svého zpracovatelského zařízení.
Jestliže se pozorující stát vzdá svého práva zpracovat záznamová média a ta budou tedy zpracována pozorovaným státem, zaplatí pozorovaný stát jejich přepravu do svého zpracovatelského zařízení a do místa výstupu použitého pozorujícím státem.
6. Náklady spojené s odchýlením či zkrácením pozorovacího letu v souladu s článkem VIII, část II, odstavec 5(A), 5(B) nebo 5(C) Smlouvy hradí pozorovaný stát.
Všechny ostatní náklady uvedené v odstavci 2(A) této části spojené s odchýlením pozorovacího letu od letového plánu hradí pozorující stát.
7. Pozorovaný stát hradí případné náklady spojené s přepravou letových zástupců z nejbližšího místa vstupu na letiště otevřeného nebe, kde pozorovací let začíná, a z letiště otevřeného nebe, kde pozorovací let končí, do nejbližšího místa výstupu, pokud není pro tento účel použit dopravní letoun pozorujícího státu.