Část II. - Opatřování údajů poznámkami

Část II. - Opatřování údajů poznámkami

1. Údaje shromážděné čidly během doby pozorování se na zaváděcím pásu každé cívky původního negativu filmu nebo na začátku každého jiného záznamového média se opatří následujícími informacemi v souladu s ustanoveními dodatku 1 k této příloze:

(A) pořadové číslo pozorovacího letu;

(B) datum pozorovacího letu;

(C) popis čidla;

(D) uspořádání čidla; a

(E) případná ohnisková vzdálenost.

2. Z navigačních a leteckých elektronických systémů pozorovacího letounu se zaznamenají následující informace, jimiž se opatří údaje shromážděné čidly během doby pozorování způsobem, který nezastírá detaily, v souladu s ustanoveními dodatku 1 k této příloze:

(A) u optických kamer

(1) na začátku doby pozorování a v jakékoliv přechodné poloze během doby pozorování, kdy dochází k významné změně výšky nad povrchem země, kursu nebo relativní rychlosti, a v intervalech, jež stanoví Konzultativní komise otevřeného nebe v období prozatímního uplatňování:

(a) výška nad povrchem země;

(b) poloha;

(c) skutečný kurs; a

(d) úhel snímání;

(2) u každého snímku fotografického filmu:

(a) číslo snímku;

(b) čas; a

(c) úhel náklonu letounu;

(B) u videokamer a infračervených řádkových snímacích zařízení na začátku doby pozorování a v jakékoliv přechodné poloze během doby pozorování, kdy dochází k významné změně výšky nad povrchem země, kursu nebo relativní rychlosti, a v intervalech, jež stanoví Konzultativní komise otevřeného nebe v období prozatímního uplatňování:

(1) datum a čas;

(2) výška nad povrchem země;

(3) poloha;

(4) skutečný kurs; a

(5) úhel snímání;

(C) pro radary s bočním vyzařováním se syntetickou aperturou:

(1) na začátku doby pozorování a v jakékoliv přechodné poloze během doby pozorování, kdy dochází k významné změně výšky nad povrchem země, kursu nebo relativní rychlosti, a v intervalech, jež stanoví Konzultativní komise otevřeného nebe v období prozatímního uplatňování:

(a) datum a čas;

(b) výška nad povrchem země;

(c) poloha;

(d) skutečný kurs;

(e) pohledový úhel u nejbližšího bodu šířky záběru;

(f) šířka záběru; a

(g) polarizace;

(2) k zajištění řádného zpracování obrazu se vždy měří:

(a) relativní rychlost;

(b) snos;

(c) úhel sklonu letounu; a

(d) úhel náklonu letounu.

3. U kopií jednotlivých snímků nebo pásů obrazového materiálu získaných z původního negativu filmu nebo jiných záznamových médií se informace uvedené v seznamu v odstavcích 1 a 2 této části poznamenávají na každém pozitivním tisku.

3. Smluvní strany jsou oprávněny opatřit údaje shromážděné během pozorovacího letu poznámkami za použití alfanumerických hodnot nebo kódů, jež budou dohodnuty Konzultativní komisí otevřeného nebe v období prozatímního uplatňování.