Část I. - Definice výrazů
Výrazy používané v tomto Rozhodnutí jsou definovány takto:
"Mez rozlišení" pro infračervené řádkové snímací zařízení podle Smlouvy o otevřeném nebi, článek IV, odstavec 2(C) je definován jako 50 cm při rozdílu vyzařovací teploty 3,0 stupně Celsia.
Výraz "záznamník signálů" znamená analogové nebo digitální záznamové zařízení schopné ukládat údaje shromážděné infračerveným řádkovým snímacím zařízením na magnetickou pásku bez použití kódovacích postupů nebo na fotografický film.
Výraz "sestava infračerveného řádkového snímacího zařízení" znamená každou kombinaci infračerveného řádkového snímacího zařízení, filtru, okénka, úhlu odchylky od kolmice, záznamníku signálu, typu fotografického filmu nebo magnetické pásky a typu záznamu a formátu, která má být certifikována. Pro infračervené řádkové snímací zařízení s proměnnou účinnou ohniskovou dálkou, avšak s pomocným nastavením účinné ohniskové dálky se každé pomocné nastavení považuje za novou sestavu. U infračerveného řádkového snímacího zařízení s proměnnými úhly odchylky od kolmice, avšak s pomocným pevným nastavením úhlu odchylky se každé pomocné nastavení považuje za novou sestavu.
Výraz "kódovací postupy" znamená použití zvláštních postupů zpracování údajů určených k uložení na magnetická média umožňujících získat z těchto údajů více informací, než lze zjistit bez použití takového zpracování. Komerčně dostupné postupy opravy chyb, které se běžně užívají k zaznamenávání digitálních údajů na magnetická média či k získávání údajů z takových médií a postupy umožňující multiplexní zaznamenávání údajů z více čidel nebo z více barevných pásem na jediný záznamník se za kódovací postupy nepovažují.
Výraz "detekční prvek" znamená nejmenší definovatelný prvek detektorového pole infračerveného řádkového snímacího zařízení.
Výraz "prvek záběru" znamená plochu na zemi, která se promítá na jediný detekční prvek.
Výraz "prvek obrazu" znamená uložený digitalizovaný signál představující jediný prvek záběru.
Výraz "videodisplej" znamená monitor používaný pro analýzu údajů, včetně jakékoli příslušné elektroniky pro zpracování obrazu, která je schopná zobrazit na základě údajů v analogovém nebo digitálním formátu údaje shromážděné infračerveným řádkovým snímacím zařízením.
Výraz "rámcový střádač" znamená digitální paměť schopnou uložit minimálně úplný obraz kalibračního terče, kde je každý jednotlivý obrazový prvek uložen v oddělené paměťové buňce.
Výraz "stupnice šedi" znamená numerickou hodnotu prvku obrazu osmibitové stupnice mezi 0 - 255.
Výraz "vyzařovací teplota" znamená pro danou vlnovou délku ekvivalentní teplotu černého tělesa vyzařující stejný výkon na jednotku plochy jako dané těleso, které se měří.
"Pasivní kalibrační terč" je kalibrační terč, který nepoužívá umělé vyhřívání pro zajištění daného rozdílu vyzařovací teploty mezi studenými a horkými čarami.
"Aktivní kalibrační terč" je kalibrační terč, který používá umělé vyhřívání pro zajištění daného rozdílu vyzařovací teploty mezi studenými a horkými čarami.
Výraz "skupina čar" označuje sadu sousedních čar stejné šířky a délky, avšak s odlišnou vyzařovací teplotou.
Výraz "trojice čar" znamená jakoukoli kombinaci tří čar ve skupině čar kalibračního terče; dvě čáry stejné vyzařovací teploty oddělené jednou čárou rozdílné vyzařovací teploty.
Výraz "vyrovnání fází" znamená postup ke snížení vadného zarovnání snímaných čar na obraze způsobeného odstranitelnými chybami časové základny záznamníku magnetické pásky, odstranitelnými chybami kompenzace pohybu nebo jinými chybami způsobenými infračerveným řádkovým snímacím zařízením.
Výraz "atmosférické parametry KKON" znamená parametry potřebné pro definování atmosféry zahrnující alespoň tato měření: teplota vzduchu (°K), tlak (mb), relativní vlhkost (%), viditelnost (km), a nadmořská výška (km), ve kterých se uvedené parametry měří.
Výraz "schválený atmosférický model" znamená metodu výpočtu atmosférického přenosu jako funkci nadmořské výšky v parametrech atmosféry KKON pro dané pásmo vlnové délky (např. model LOWTRAN 7 je jednou ze schválených metod).
Výraz "standardní atmosféra KKON" znamená vstup do letního modelu pro střední zeměpisné šířky LOWTRAN 7, jak je uvedeno v příloze k tomuto Rozhodnutí.
Výraz
"H "
min
znamená minimální výšku nad povrchem země, ve které může být v provozu sestava infračerveného řádkového snímacího zařízení umístěná na pozorovacím letounu.