Dokument 3
Politika OPCW v oblasti důvěrnosti
Obrázek - Logo
OPCW Konference smluvních států
----------------------------------------------------------------
První zasedání C-I/DEC.13/Rev.1
Bod programu 39 2. února 2006
Originál: ANGLICKY
Rozhodnutí 1)
- Pokyny pro postupy týkající se uvolňování klasifikovaných informací organizací OPCW v souladu s odst. 2 písm. c) bodem (iii) důvěrnostní přílohy úmluvy
- Klasifikační systém úrovní citlivosti důvěrných údajů a dokumentů, který bere v úvahu práci vykonanou při přípravě úmluvy, v souladu s odst. 2 písm. d) důvěrnostní přílohy úmluvy
- Doporučení pro postupy, které se použijí v případě porušení nebo údajného porušení důvěrnosti, v souladu s odstavcem 18 důvěrnostní přílohy úmluvy [pařížská rezoluce, odst. 12 písm. u), v) a w)].
Konference smluvních států,
připomínajíc, že Přípravná komise vypracovala návrh Důvěrnostní politiky OPCW (OPOC), která zahrnuje výše uvedené otázky a také pravidla, jimiž se řídí složení a pracovní postupy Komise pro řešení sporů týkajících se důvěrnosti (dále jen "Důvěrnostní komise"), jak vyžaduje odstavec 23 Důvěrnostní přílohy Úmluvy o zákazu chemických zbraní (dále jen "Důvěrnostní příloha"), ve vzájemné kombinaci;
připomínajíc také, že Přípravná komise přijala návrh OPOC, který je připojen k dokumentu PC-XI/B/WP.8 ze dne 23. června 1995 ve znění změn provedených Pracovní skupinou B, a rozhodla se použít ustanovení tohoto návrhu OPOC obdobně pro práci Přípravné komise (odstavec 7.7 dokumentu PC-XI/17 ze dne 27. července 1995; opravené vydání 1 ze dne 14. srpna 1995; a opravené vydání 2 ze dne 12. září 1995);
připomínajíc dále, že Přípravná komise rozhodla opravit administrativní chybu na předposledním řádku části VI odstavec 6.2 návrhu OPOC nahrazením slov "měl by nakládat" slovem "nakládá" (odstavec 8.7 dokumentu PC -XII/17 ze dne 14. prosince 1995);
majíc na paměti, že Přípravná komise doporučila v odstavci 45.4 své závěrečné zprávy (PC-XVI/37 ze dne 15. dubna 1997), aby Konference smluvních států (dále jen "Konference") přijala výše uvedenou OPOC v opraveném vydání.
Tímto:
přijímá výše uvedenou OPOC v opraveném vydání, která je přílohou tohoto dokumentu.
Příloha: Důvěrnostní politika OPCW
------------------------------------------------------------------
1) Přepracovaná verze Důvěrnostní politiky OPCW připojená k tomuto dokumentu obsahuje dva soubory změn - změny provedené v dokumentu C-I/Dec.13/Corr.1 ze dne 20. března 2000, kterými byly odstraněny odkazy na návrh OPOC předložený Přípravnou komisí, a změny z dokumentu C-10/Dec.9 ze dne 10. listopadu 2005, který obsahuje změny Důvěrnostní politiky OPCW.