Základní údaje koně
1) Identifikační číslo koně
Identification No
N° d'identification
2) Jméno
Name
Nom
3) Pohlaví
Sex
Sexe
4) Barva
Colour
Robe
5) Plemeno
Breed
Race
6) Otec
Sire
Pére
7 a) Matka 7 b) Otec matky
Dam by
Mére par
8) Datum narození
Date of foaling
Date de naissance
9) Místo narození
Place where bred
Lieu d'élevage
10) Chovatel(é)
Breeder(s)
Naisseur(s)
11) Potvrzeno dne
Validated on
Validé le
- Jméno příslušného orgánu
Name of the competent authority
Nom de l'autorité compétent
- Adresa
Address
Adresse
- Telefon
Telephone No
N° detélé phone
- Fax
Fax number
N° de télécopie
- Podpis
(velkými písmeny jméno a funkce podepsaného)
Signature
(Name in capital letters and capacity of signatory)
Signature
(nom en lettres capitales et qualité du signataire)
- Razítko
Stamp
Cachet
12) Grafický popis
Obrázek - grafický popis
13) Popis pod matkou
Description taken with dam by
Signalement relevé sous la mére par
a) Hlava
Head
Téte
b) Levá přední končetina
Foreleg L
Ant. G
c) Pravá přední končetina
Foreleg R
Ant. D
d) Levá zadní končetina
Hindleg L
Post G
e) Pravá zadní končetina
Hindleg R
Post D
f) Tělo
Body
Corps
g) Odznaky
Markings
Marques
h) Dne
On
Le
14) Podpis a razítko příslušného orgánu (velkými písmeny jméno podepsaného)
Signature and stamp of the competent authority (name of signatory in
capital letters)
Signature et cachet du autorité competente (nom du signataire en lettres
capitales)