Pouze chřipka koní
Záznam o očkování
Každé očkování koně musí být čitelně a přesně zapsáno v níže uvedené tabulce a potvrzeno jménem, podpisem a razítkem veterinárního lékaře.
Equine influenza only
Vaccination record
Details of every vaccination which the horse undergoes must be entered clearly and in detail, and certified with the name and signature of veterinarian.
Grippe équine seulement
Enregistrement des vaccinations
Toute vaccination subie par le cheval doit étre portée dans le cadre ci-dessous de facon lisible et précise avec le nom et la signature du vétérinaire.
+-------+-------+---------+------------------------+--------------------------+
| | | | Vakcína | Jméno, podpis a razítko |
| | | | Vaccine | veterinárního lékaře |
| Datum | Místo | Země | Vaccin | Name,signature and stamp |
| Date | Place | Country +--------+---------------+ of veterinarian |
| | Lieu | Pays | Název | Číslo série | Nom,signature et cachet |
| | | | Name | Batch number | du vétérinaire |
| | | | Nom | Numéro du lot | |
+-------+-------+---------+--------|---------------+--------------------------+
| | | | | | |
+-------+-------+---------+--------+---------------+--------------------------+
| | | | | | |
+-------+-------+---------+--------+---------------+--------------------------+
| | | | | | |
+-------+-------+---------+--------+---------------+--------------------------+
| | | | | | |
+-------+-------+---------+--------+---------------+--------------------------+
| | | | | | |
+-------+-------+---------+--------+---------------+--------------------------+
| | | | | | |
+-------+-------+---------+--------+---------------+--------------------------+
| | | | | | |
+-------+-------+---------+--------+---------------+--------------------------+
| | | | | | |
+-------+-------+---------+--------+---------------+--------------------------+
| | | | | | |
+-------+-------+---------+--------+---------------+--------------------------+