Zprostředkovatelské činnosti v obchodu, průmyslu a řemeslné výrobě
22. 364 L 0224: směrnice Rady 64/224/EHS ze dne 25. února 1964 o dosažení svobody usazování a volného pohybu služeb pro činnosti zprostředkovatelů v obchodě, průmyslu a řemeslech (Úř. věst. 56, 4. 4. 1964, s. 869/64), ve znění:
- 1 72 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 73, 27. 3. 1972, s. 85),
- 1 79 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Řecké republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 291, 19. 11. 1979, s. 89),
- 1 85 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 302, 15. 11. 1985, s. 155).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
V článku 3 se doplňují nové řádky, které znějí:
pro osoby samostatně výdělečně pro osoby v pracovním
činné poměru
"V Rakousku: Handelsagent Handlungsreisender
Ve Finsku: Kauppa-agentti Myyntimies
Kauppaedustaja
Handelsagent Försäljare
Handelsrepresentant
Na Islandu: Smásali Sölumadur
Heildsali
Umbodssali
Farandsali
V Lichtenštejnsku: Handelsvertreter Handelsreisender
V Norsku: Handelsagent Handelsagent
Kommisjonaer Selger
Grossist Representant
Ve Švédsku: Handelsagent Handelsresande"
Mäklare
Kommissionär
Osoby samostatně výdělečně činné v maloobchodě
23. 368 L 0363: směrnice Rady 68/363/EHS ze dne 15. října 1968 o dosažení svobody usazování a volného pohybu služeb pro samostatně výdělečné činnosti v maloobchodě (Úř. věst. L 260, 22. 10. 1968, s. 496), ve znění:
- 1 72 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 73, 27. 3. 1972, s. 86).
24. 368 L 0364: směrnice Rady 68/364/EHS ze dne 15. října 1968, kterou se stanoví pravidla pro přechodná opatření pro samostatně výdělečné činnosti v maloobchodě (skupina 612 ISIC) (Úř. věst. L 260, 22. 10. 1968, s. 6).