Uváděné akty
1. 389 L 0552: směrnice Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání (Úř. věst. L 298, 17. 10. 1989, s. 23).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
a) Pokud jde o státy ESVO, rozumějí se díly podle čl. 6 odst. 1 písm. c) směrnice také díla vytvořená, ve smyslu čl. 6 odst. 3, producenty usazenými ve třetích evropských zemích, se kterými má daný stát ESVO dohodu k tomuto účelu.
Má-li smluvní strana v úmyslu uzavřít dohodu podle čl. 6 odst. 6, informuje o tom Smíšený výbor EHP. Konzultace týkající se obsahu těchto dohod se mohou konat na žádost kterékoli smluvní strany.
b) V článku 15 směrnice se doplňuje nový pododstavec, který zní:
"Státy ESVO mají volnost přikázat kabelovým společnostem působícím na jejich územích, aby kódovaly nebo jinak skryly reklamní šoty na alkoholické nápoje. Tato výjimka se netýká omezení přenosu částí televizních programů jiných, než jsou reklamní šoty alkoholických nápojů. Smluvní strany společně přehodnotí tuto výjimku v roce 1995."
------------------------------------------------------------------