iii) Dozor a účetnictví
20. 383 L 0350: směrnice Rady 83/350/EHS ze dne 13. června 1983 o kontrole úvěrních ústavů na konsolidované bázi (Úř. věst. L 193, 18. 7. 1983, s. 18).
21. 386 L 0635: směrnice Rady 86/635/EHS ze dne 8. prosince 1986 o ročních účetních závěrkách a konsolidovaných účetních závěrkách bank a ostatních finančních institucí (Úř. věst. L 372, 31. 12. 1986, s. 1).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
Rakousko, Norsko a Švédsko provedou směrnici do 1. ledna 1995 a Lichtenštejnsko do 1. ledna 1996. Během přechodného období jsou vzájemně uznávány roční účetní závěrky zveřejňované úvěrovými institucemi smluvních stran pro pobočky.
22. 389 L 0117: směrnice Rady 89/117/EHS ze dne 13. února 1989 o povinnostech poboček usazených ve členském státě, zřízených úvěrovými a finančními institucemi se sídlem mimo tento členský stát, pokud se jedná o zveřejňování ročních účetních dokladů (Úř. věst. L 44, 16. 2. 1989, s. 40).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
Článek 3 se neuplatňuje.
23. 391 L 0308: směrnice Rady 91/308/EHS ze dne 10. června 1991 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz (Úř. věst. L 166, 28. 6. 1991, s. 77).
Postupy pro připojení států ESVO podle článku 101 Dohody:
Odborník z každého státu ESVO se může podílet na úkolech styčného výboru pro předcházení praní peněz, které jsou uvedeny v čl. 13 odst. 1 písm. a) a b). Pokud jde o zapojení odborníků ze států ESVO do úkolů uvedených v čl. 13 odst. 1 písm. c) a d), použijí se odpovídající ustanovení Dohody.
Komise ES včas informuje účastníky o dni schůze výboru a poskytne příslušnou dokumentaci.