Článek 7
Malé a střední podniky
1. Spolupráce v oblasti malých a středních podniků je podporována zejména v rámci akcí Společenství
- pro odstranění nadbytečných správních, finančních a právních překážek podnikání,
- pro informování a pomoc podnikům zejména malým a středním, v politikách a programech, jež pro ně mohou být významné,
- pro podporu spolupráce a partnerských vztahů mezi podniky, zejména malými a středními, z různých regionů EHP.
2. Smluvní strany zejména usilují o posilování spolupráce v rámci činností Společenství, které mohou vyplývat z těchto aktů Společenství:
- 388 Y 0727(02): usnesení Rady o zlepšování podnikatelského prostředí a o podpoře rozvoje podniků, zejména malých a středních podniků, ve Společenství (Úř. věst. C 197, 27. 7. 1988, s. 6);
- 389 D 0490: rozhodnutí Rady 89/490/EHS ze dne 28. července 1989 o zlepšování podnikatelského prostředí a o podpoře rozvoje podniků, zejména malých a středních podniků, ve Společenství (Úř. věst. L 239, 16. 8. 1989, s. 33);
- 389 Y 1007(01): usnesení Rady ze dne 26. září 1989 o rozvoji subdodavatelství ve Společenství (Úř. věst. C 254, 7. 10. 1989, s. 1);
- 390 X 0246: doporučení Rady ze dne 28. května 1990 o provádění politiky zjednodušování administrativy ve prospěch malých a středních podniků v členských státech (Úř. věst. L 141, 2. 6. 1990, s. 55);
- 391 Y 0605: usnesení Rady ze dne 27. května 1991 o akčním programu pro malé a střední podniky včetně řemeslných (Úř. věst. č. C 146, 5. 6. 1991, s. 3);
- 391 D 0319: rozhodnutí Rady 91/319/EHS ze dne 18. června 1991 o revizi programu zlepšování podnikatelského prostředí a podpory rozvoje podniků, zejména malých a středních podniků, ve Společenství (Úř. věst. L 175, 4. 7. 1991, s. 32).
3. Od vstupu Dohody v platnost přijímá Smíšený výbor EHP vhodná rozhodnutí o prostředcích včetně těch, jež se týkají veškerých finančních příspěvků států ESVO, které se uplatňují na spolupráci v rámci činností Společenství provádějících rozhodnutí Rady 89/490/EHS ze dne 28. července 1989 o zlepšování podnikatelského prostředí a o podpoře rozvoje podniků, zejména malých a středních podniků ve Společenství 1).
------------------------------------------------------------------
1) 389 D 0490: rozhodnutí Rady 89/490/EHS ze dne 28. července 1989 (Úř. věst. L 239, 16. 8. 1989, s. 33).