Článek 4
1. Dohody, rozhodnutí a jednání ve vzájemné shodě uvedené v čl. 53 odst. 1 Dohody, ke kterým dojde po vstupu Dohody v platnost a pro které zúčastněné osoby hodlají uplatňovat čl. 53 odst. 3 Dohody, musí být oznámeny příslušnému kontrolnímu úřadu podle článku 56 Dohody, protokolu 23 a pravidel uvedených v článcích 1, 2 a 3 tohoto protokolu. Dokud nejsou oznámeny, nelze přijmou žádné rozhodnutí podle čl. 53 odst. 3.
2. Odstavec 1 se nevztahuje na dohody, rozhodnutí a jednání ve vzájemné shodě, pokud
a) se jich účastní pouze podniky z jednoho členského státu ES nebo jednoho státu ESVO a tyto dohody, rozhodnutí nebo jednání ve vzájemné shodě se netýkají ani dovozu, ani vývozu mezi smluvními stranami;
b) se jich účastní pouze dva podniky a tyto dohody pouze:
i) omezují svobodu jedné strany dohody určovat ceny nebo podmínky obchodu při dalším prodeji zboží, které získala od druhé strany dohody, nebo
ii) ukládají nabyvateli nebo uživateli práv průmyslového vlastnictví - zejména patentů, průmyslových vzorů, užitných vzorů nebo ochranných známek - nebo osobám oprávněným ze smlouvy zahrnující převod nebo poskytnutí práva využívat způsob výroby nebo znalosti týkající se užívání a uplatňování průmyslových procesů, omezení výkonu práv;
c) jejich předmětem je pouze
i) vývoj nebo jednotné uplatňování norem nebo typů,
ii) společný výzkum či vývoj,
iii) specializace ve výrobě výrobků včetně dohod nezbytných k jejímu dosažení,
- nepředstavují-li výrobky, jež jsou předmětem specializace, na podstatné části území, na něž se vztahuje Dohoda, více než 15 % objemu obchodu s totožnými výrobky anebo s výrobky, které uživatel považuje za obdobné pro jejich vlastnosti, cenu a použití a
- nepřesahuje-li celkový roční obrat zúčastněných podniků 200 milionů ECU.
Tyto dohody, rozhodnutí a jednání ve vzájemné shodě mohou být oznámeny příslušnému kontrolnímu úřadu podle článku 56, protokolu 23 a pravidel uvedených v článcích 1, 2 a 3 tohoto protokolu.